W środę, 18 grudnia 2024 r., w przestrzeni korytarza na czwartym piętrze budynku L odbyło się kolejne wydarzenie z cyklu „Poznaj moją kulturę”. Zgromadzeni na nim uczestnicy mogli zapoznać się z kulturą bułgarską, prezentowaną przez bułgarskich studentów, którzy w bieżącym semestrze przebywają w Bielsku-Białej w ramach programu Erasmus+.

Spotkanie rozpoczęło się od przypomnienia założeń projektu „Internacjonalizacja zaczyna się w domu – właściwy kierunek”, finansowanemu w ramach programu „Welcome to Poland” przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej, które przedstawiła dr Dagmara Mika, kierownik Działu Współpracy Międzynarodowej UBB. Następnie, wespół z panem Bartoszem Dębowskim, przedstawili zarys historii bilateralnych stosunków polsko-bułgarskich oraz ich aktualnego stanu.

Przyszła kolej na prezentację studentów Bułgarskich: pana Harego Hristova Haralampieva, pana Petara Vilianova Nikolova i pana Stoyana Ivanova Lazarova. Wspólnie, w długiej i imponująco dobrze przygotowanej prezentacji przedstawili wiadomości o Bułgarii, które uznali za najważniejsze. Zaprezentowali bułgarskie symbole narodowe: biało-zielono-czerwoną flagę i herb: złotego lwa wspiętego w czerwonym polu oraz narodowe motto: Съединението прави силата („Jedność daje siłę”). Przedstawili jej bogactwo różnorodnych krajobrazów: nie tylko coraz popularniejsze czarnomorskie wybrzeże i atrakcyjne, piaszczyste plaże, ale też góry z bazą turystyczną do narciarstwa zimą. Opowiedzieli o długiej i skomplikowanej historii w toku której przodkowie dzisiejszych Bułgarów osiedlili się w dolnym biegu Dunaju i utworzyli tu swoje państwo po czym kilkukrotnie tracili i odzyskiwali niepodległość. Wspomnieli punkty spotkań polskiej i bułgarskiej historii, przywołując postacie: króla Władysława III Warneńczyka, Sabina Zenona Hałatkiewicza i Mieczysława Domaradzkiego. Przypomnieli o bułgarskim pochodzeniu cyrylicy i związku jej wczesnego rozwoju z presławską szkołą piśmienniczą. Podkreślili rolę języka bułgarskiego w podtrzymaniu kultury narodowej w trudnych czasach braku niepodległości. Wymienili najważniejszych twórców literatury bułgarskiej: Iwana Wazowa, Hristo Botewa, Aleko Konstantinowa, Elina Pelina Jaworowa i Petji Dubarowej. Wspomnieli o sześciu regionach, na które podzielić można kulturę ludową Bułgarii: Szopłuku, Pirynu, Rodopów, Tracji, Strandży i Bułgarii Północnej. Dla każdego z nich wskazali charakterystyczne śpiewy i tańce oraz pokazali typowe stroje ludowe. Powiedzieli o tym, czym Bułgaria szczyci się w dziedzinach: gospodarki, sportu i nauki.

Prezentacja zakończona została interaktywnym quizem złożonym z 25 pytań. Troje jego uczestników, którzy wykazali się największą liczbą poprawnych odpowiedzi udzielonych w najkrótszym czasie zostało nagrodzonych upominkami przygotowanymi przez Dział Współpracy Międzynarodowej i Welcome Point UBB.

Następnym punktem programu była prezentacja kuchni bułgarskiej. Bułgarscy studenci przygotowali na spotkanie różnorodne potrawy będące częścią ich narodowej kultury. Była więc, znana zwłaszcza polskim turystom w Bułgarii, sałatka szopska, ale także inne specjały: banica, pogacza, tarator, kiufteta i kebapczeta – wszystko opisane na etykietach, z wyszczególnionymi składnikami i wskazanym sposobem podania (z ajwarem, z miodem, czy posypane czubrycą).

Wobec zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia, organizatorzy wzbogacili program wydarzenia o dekorowanie choinki. Przybyli studenci Erasmus+, już nie tylko Bułgarzy, ale i przedstawiciele pozostałych narodowości, które UBB gości w tym semestrze w swych murach, ochoczo wzięli się za strojenie drzewka. Wykorzystali w tym celu ozdoby przygotowane na podobnym wydarzeniu w ubiegłym roku, przez ich poprzedników.

Ostatnie w tym roku wydarzenie z cyklu „Poznaj moją kulturę” zakończyło się sukcesem. Mamy nadzieję, że efektywnie wzbogaciło ono wiedzę uczestników na temat Bułgarii i jej kultury, a także że pomogło ono w integracji naszej społeczności akademickiej.